What underlying hardware mechanisms enable Power over Ethernet (PoE) to concurrently deliver high-speed data transmission and electrical power over standard twisted-pair cabling, and why is standardizing on 802.3bt the definitive strategy to simplify edge-device deployments while eliminating dedicated power infrastructure?