How do Site Reliability Engineers leverage Jenkins and automated CI/CD pipelines to enforce reliability quality gates, canary analysis, and automated rollbacks before promoting builds to production, and why is embedding release guardrails into deployment pipelines the single most effective way to eliminate deployment-induced outages?