What actually defines cloud scalability beyond the simple ability to add more resources to an existing system? Furthermore, this core architectural concept allows applications to handle growing workloads by adjusting infrastructure capacity without requiring a complete redesign. Why does the distinction between scaling up and scaling out remain the most fundamental decision for modern cloud architects?